Пользовательское соглашение

MEL Science Ltd (далее по тексту — «Компания», или «мы») — закрытая акционерная компания, зарегистрированная в Англии и Уэльсе под следующими реквизитами: номер компании — 9385043, юридический адрес — Anglo House, Bell Lane Office Village, Bell Lane, Amersham, Buckinghamshire, HP6 6FA, UK. Компания предоставляет доступ к информации через наш вебсайт по адресу URL http://www.melscience.com/ (далее — «Сайт» или «Вебсайт»), а также продает и поставляет товары и сервисы («Продукты»), приведенные на данном Вебсайте. Используя наш Вебсайт или заказывая любые Продукты на нашем Вебсайте, вы связываете себя законными обязательствами следовать данным условиям и правилам («Условия», или «Правила»). Вы не сможете разместить заказ, если не согласитесь с данными условиями и правилами, которые периодически могут изменяться или исправляться и публиковаться в обновленном виде на данном Вебсайте. Если вы не соглашаетесь с данными Условиями и Правилами, вы должны немедленно покинуть данный Вебсайт.

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ. ИСПОЛЬЗУЯ ДАННЫЙ САЙТ ИЛИ СЕРВИСЫ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ И ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО (i) ВЫ ПРОЧИТАЛИ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ, (ii) ПОНИМАЕТЕ ИХ, (iii) СВЯЗЫВАЕТЕ СЕБЯ ЗАКОННЫМИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМИ ИМ СЛЕДОВАТЬ, И ЧТО (iv) ВЫ В ВОЗРАСТЕ 18 ЛЕТ ИЛИ СТАРШЕ. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ВЫ НЕ ИМЕЕТ ПРАВА ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННЫЙ САЙТ ИЛИ СЕРВИСЫ, ЕСЛИ ВАМ ЕЩЕ НЕТ 18 ЛЕТ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С КАКИМ-ЛИБО ИЗ УСЛОВИЙ НИЖЕ, МЫ НЕ ЖЕЛАЕМ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ВАМ ДОСТУП К ДАННОМУ САЙТУ ИЛИ СЕРВИСАМ.

1. Аккаунт

Чтобы пользоваться некоторыми инструментами вебсайта, вам необходимо сначала зарегистрироваться, чтобы открыть соответствующий аккаунт («Аккаунт») на нашем сайте. Для этого нужно быть физическим лицом и принять полность данные Условия. Если вы регистрируетесь от имени организации или компании, вы должны являться ее законным представителем с полномочиями связывать данную организацию или компанию законными обязательствами. Если вам меньше 18 лет и вы заказываете товары с данного вебсайта, пожалуйста, учтите, что вы будете обязаны их оплатить и нести ответственность за размещение вашего заказа.

1.1 Заверения и гарантии

Вы гарантируете, что вся предоставленная вами информация в процессе регистрации аккаунта является правдивой и точной, насколько вам это известно. Вы ответственны за своевременное и регулярное обновление информации на вашем аккаунте в случае соответствеющих изменений.

1.2 Ответственность

Ввы несете ответственность за конфиденциальность вашего логина и пароля к вашему Аккаунту и вы полностью ответственны за все действия и покупки, совершенные с вашего аккаунта. Вы должны немедленно нас уведомить в случае подозрения или совершения кем-либо попытки неавторизованного входа в ваш аккаунт, а также если вам стало известно о неавторизованном использовании вашего аккаунта или другого нарушения безопасности системы. Мы не можем и не будем нести ответственность за любые потери или вред, нанесенный вследствие невыполнения вами вышеуказанных требований.

1.3 Право на отказ

Мы имеем право на наше усмотрение и в одностороннем порядке отказать вам в предоставлении доступа на Вебсайт и в Приложения, в получении наших сервисов или приобретении наших Продуктов по любой причине.

1.4 Право связываться с вами

Предоставляя адрес вашей электронной почты при создании аккаунта или оформлении подписки на нашу рассылку, вы разрешаете нам связываться с вами через электронную почту с информацией о вашем аккаунте или изменениях по вашей подписке, а также касательно предлагаемых нами услуг и Продуктов.

1.5 Распространение ваших контактных данных

За исключением процесса обработки заказов, мы не передаем и не продаем никаких деталей вашей личной информации каким-либо компаниям вне нашей организации. Ваши данные могут быть переданы за пределы Европейской экономической зоны.

1.6 Аккаунты для детей

Вы можете создать специальный детский акканут на нашем Вебсайте. Вы будете также ответственны за то, чтобы ваши дети использовали данный Сайт исключительно под вашим присмотром.

2. Стоимость и платежи

2.1 Банковские платежи

Вы соглашаетесь не возлагать на нас ответственность за какие-либо банковские платежи, проведенные вследствие оформленных через ваш аккаунт платежей.

2.2 Процедура размещения заказа

Заказ может считаться размещенным только на тот момент, когда наш Вебсайт выдаст сообщение о подтверждении заказа, а вы получите соответствующее письмо с подтверждением на вашу электронную почту. Наш Сайт позволяет просмотреть заказ и внести в него любые изменения до размещения заказа. Размещая заказ, вы подтверждаете, что внесли все необходимые изменения. Мы имеем право провести дополнительную проверку или запросить информацию для оформления вашего заказа. Ваш заказ считается окончательно оформленным только на момент, когда мы выслали вам информацию по доставке вашего заказа (или его части).

2.3 Автоплатежи

Ваша подписка будет актальной, пока вы ее не отмените или пока не завершится сама подписка. Платежи за подписку будут сниматься автоматически в соответствии с выбранным вами вариантом подписки.

2.4 Дата проведения платежа

Платеж будет проводиться максимум за пять (5) рабочих дней до отправки ваших продуктов или подписки.

2.5 Ограничения по странам

Вы можете заказать доставку продуктов в страну вашего проживания, где зарегистрирована ваша банковская карта. На данный момент, в список стран, доступных для размещения заказов, входят:

  • Австралия
  • Австрия
  • Бахрейн
  • Бельгия
  • Болгария
  • Великобритания
  • Венгрия
  • Германия
  • Гонконг (САР)
  • Греция
  • Дания
  • Израиль
  • Ирландия
  • Испания
  • Италия
  • Кипр
  • Латвия
  • Литва
  • Люксембург
  • Малайзия
  • Мальта
  • Нидерланды
  • Новая Зеландия
  • ОАЭ
  • Польша
  • Португалия
  • Республика Корея
  • Россия
  • Румыния
  • Сингапур
  • Словакия
  • Словения
  • Соединенные Штаты
  • Тайвань
  • Финляндия
  • Франция
  • Хорватия
  • Чехия
  • Швеция
  • Эстония
  • Япония

2.6 Изменения в стоимости

Расценки на все наши Продукты могут изменяться. Мы оставляем за собой право в любое время изменять стоимость любых предоставляемых нами Услуг или Продуктов, и не обязаны уведомлять вас заранее о таких изменениях. Однако мы постараемся в таких случаях выслать вам соответствующее уведомление за 30 дней до изменения цен. Вы можете отменить вашу подписку, если не будете согласны с новой стоимостью. Вы соглашаетесь, что мы не будем ответственны перед вами или любыми третьими лицами за какие-либо изменения, временные приостановки или прекращении производства любого Продукта или за изменение его стоимости.

2.7 Актуальные платежные данные

Вы принимаете на себя ответственность за то, чтобы в вашем аккаунте на нашем Сайте были предоставлены корректные и действительные платежные данные на протяжении всего срока вашей подписки.

3. Отказ и Возврат

3.1 Отказ с вашей стороны

Если вы пожелаете отменить вашу подписку, вы можете это сделать, зайдя в свой аккаунт через логин-форму на нашем сайте. Любые подписки, платежи за которые были совершены до момента отмены подписки, будут обработаны в обычном режиме. Вы также несете ответственноть за то, чтобы заявка на любое такое изменение или отмену подписки была не только отправлена вами, но и обработана с нашей стороны, в чем вы можете убедиться, получив от нас электронное письмо с подтверждением об отмене подписки. Мы оставляем за собой право отправлять и в полной мере снимать платежи за любой заказ, если не было получено соответствующее уведомление об отмене. Любые проведенные вами платежи за заказы, которые были отменены в установленном порядке, будут вам возвращены.

3.2 Отказ с нашей стороны

Мы оставляем за собой право прекратить или запретить вам пользование нашими услугами без объяснения каких-либо причин с нашей стороны. В случае, если прекращение использования наших сервисов совершается нами по причине нарушения каких-либо обязательств по данным Правилам с вашей стороны, такое прекращение проводится немедленно и без уведомления.

3.3 Обмен

Мы не принимаем каких-либо Продуктов к обмену.

3.4 Поврежденные или дефектные товары

Вы обязаны внимательно осмотреть доставленные вам Продукты в день их получения и в случае обнаружения каких-либо дефектов уведомить нас об этом в этот же день. Мы заменим или возместим стоимость дефектных продуктов, если вы известите нас об этих повреждениях или дефектах в день получения заказа, согласно нижеуказанной процедуре.

Все возвраты должны быть проведены в течение двух недель с момента даты отправки Продукта. Все возвращаемые Продукты должны быть без следов использования и возвращены в соответствии с инструкциями, полученными вами после обращения в нашу службу поддержки. Вы единолично несете расходы за отправку возвращаемого Продукта. В случае, если Компания подтвердит, что ваш Продукт был действительно повержден и был возвращен в соответствии с вышеуказанными условиями, то исключительное и принадлежащее только вам право в том, что

  1. мы проведем возврат денежных средств на вашу кредитную карту — за стоимость поврежденного Продукта (если платеж по вашей кредитной карте за данный Продукт уже был совершен) или
  2. мы не будем проводить платеж по вашей кредитной карте за поврежденный Продукт. Возвращаемые денежные средства будут также включать стоимость доставки данного продукта.

4. Доставка

4.1 Территориальные границы

Подписки и Продукты могут быть доставлены по адресам только в следующих странах:

  • Австралия
  • Австрия
  • Бахрейн
  • Бельгия
  • Болгария
  • Великобритания
  • Венгрия
  • Германия
  • Гонконг (САР)
  • Греция
  • Дания
  • Израиль
  • Ирландия
  • Испания
  • Италия
  • Кипр
  • Латвия
  • Литва
  • Люксембург
  • Малайзия
  • Мальта
  • Нидерланды
  • Новая Зеландия
  • ОАЭ
  • Польша
  • Португалия
  • Республика Корея
  • Россия
  • Румыния
  • Сингапур
  • Словакия
  • Словения
  • Соединенные Штаты
  • Тайвань
  • Финляндия
  • Франция
  • Хорватия
  • Чехия
  • Швеция
  • Эстония
  • Япония

4.2 Используемая почтовая служба

Мы используем различные почтовые службы в разных странах.

4.3 Задержки

Любые указываемые нами сроки доставки являются ориентировочными. Мы не несем ответственности за какие-либо задержки в доставке продуктов по нашей подписки, которые произошли по причинам, находящимся вне нашего контроля.

4.4 Первый заказ

После размещения первого заказа необходимо будет подождать до двух недель до получения вашей первой посылки.

4.5 Потерянные подписки

Вы берете на себя полную ответственность сообщать о потере каких-либо продуктов по подписке в течение двух недель с даты ожидаемой их доставки, направив соответствующее электронное письмо на support@melscience.com. Если вы не завили о потере продуктов из подписки в течение этого срока, возврат денежных средств будет невозможен.

4.6 Зоны с ненадежной работой почтовых служб

Мы оставляем за собой право отменить предоставление вам услуги, если, по нашему мнению, работа почтовых служб в вашем районе слишком ненадежная.

4.7 Изменение адреса

В случае, если изменился ваш адрес доставки или платежный адрес, вы должны обновить эти детали в вашем аккаунте на данном сайте. Пожалуйста, внесите данные изменения по крайней мере за две недели до отправки очередного продукта, так как в ином случае вы будете нести ответственность за доставку любых продуктов по подписке на неверный адрес.

5. Вебсайт и использование Продукта

5.1 Лицензия

В рамках данных Условий, мы даем вам ограниченную, неисключительную, не подлежащую передаче третьим лицам лицензию на личное пользование — в целях доступа на данный Сайт и к Услугам, а также для загрузки, установки и использования любого программного обеспечения (только в форме объектного кода), скриптов и другого контента, которые мы на какой-то период времени внедряем на наш Сайт для скачивания на ваш персональный компьютер, смартфон или настольное устройство (далее — «Программное обеспечение»). Данное Программное обеспечение является частью наших «Услуг». При использовании любого такого Программного обеспечения вы можете быть обязаны согласиться с соответствующими дополнительными условиями и правилами для использования данных программных продуктов. За исключением случаев, когда вам предоставляется неисключительная лицензия на право пользования объектом интеллектуальной собственности, необходимая вам для использования данного Вебсайта в соответствии с настоящими Правилами, вам не предоставляется никакого права в отношении объектов интеллектуальной собственности, принадлежащих нашим лицензиарам. Вы также осознаете и соглашаетесь, что посредством пользования данным сайтом вы не приобретаете никаких прав в отношении данной интеллектуальной собственности.

5.2 Не подлежит передаче

Вы не имеет права передавать, переписывать на кого-либо, использовать в коммерческих целях, перепродавать или сдавать доступ к Услугам любым третьим лицам.

5.3 Исключительно для личного пользования

Вы имеет право пользоваться Вебсайтом и Услугами (включая Программное обеспечение) только с личных, некоммерческих, целях.

5.4 Никаких производных продуктов

Вы также соглашаетесь не комбинировать и не встраивать данный Вебсайт и Программное обеспечение с какими-либо средствами технического обеспечения, программного обеспечения или другими технологиями и материалами, не предоставленными нами. Вы не вправе изменять или создавать какие-либо производные продукты на основе данного Вебсайта или Программного обеспечения.

5.5 Никакого вредоносного кода

Вы обязуетесь не загружать на сайт, не размещать на нем, не отправлять по электронной почте или другим способом, не передавать любые материалы, содержащие вирусы или другой компьютерный код, файлы или программы, имеющие своей целью нарушить, повредить, прервать, окончательно прекратить или ограничить функциональность любого компьютерного программного обеспечения или технического оснащения или оборудования, непосредственно или посредственно связанного с данным вебсайтом. Вы также согласны не препятствовать работе сервисов или сетей, на базе которых или в связи с которыми функционирует данный вебсайт. Вы обязуетесь поддерживать вашу компьютерную систему в состоянии соответствия всем необходимым техническим характеристикам, чтобы обеспечить ваш доступ на данный вебсайт и его использование.

5.6 Никакого обратного инжиниринга

Вы не вправе декомпилировать, производить обратное ассемблирование, обратный инжиниринг или другие попытки получить или просчитать программный код, на котором построены компоненты Вебсайта или Программного обеспечения. Никакие положения данных Условий не могут быть интерпретированы как разрешение на получение или использование данного программного кода.

5.7 Никакого обезличивания

Вы соглашаетесь не использовать Вебсайт, Услуги или Программное обеспечение с целью обезличивания любого другого физического лица, агрессивного поведения или подмены своей личности за другое физическое лицо или субъект. Вы также обязуетесь не использовать Вебсайт, Услуги или Программное обеспечение в каких-либо незаконных, аморальных или наносящих ущерб целях.

5.8 Никакого незаконного использования

Вы обязуетесь не использовать Вебсайт, Услуги или Программное обеспечение с целью:

  1. нарушения регионального, федерального законодательства или международного права;
  2. использования Вебсайта, Услуг или Программного обеспечения для совершения незаконных действий или любых других действий, которые могли бы повредить нашему имени или репутации, а также имени или репутации наших партнеров;
  3. преследования, домогательства или нанесения вреда другому физическому лицу;
  4. сбора и хранения личной информации о других пользователях;
  5. взаимодействия или внедрения с Услугами или серверами или сетью, подключенной к Услугам, а также уклонения от любых требований, регламентов, правил и условий в рамках сети, привязанной к данным Услугам;

5.9 Ссылки на другие вебсайты

Периодически на данном Вебсайте могут размещаться ссылки на другие вебсайты, с целью обеспечить удобство вашего пользования сайтом и предоставить дальнейшую информацию. Ссылки могут также включать в себя информацию рекламного характера. Их размещение на Сайте не означает нашего одобрения соответствующих ссылкам вебсайтов. Мы не несем ответственности за содержание, политику конфиденциальности или за работу таких вебсайтов или за любую информацию, предоставляемую третьими лицами через ссылки на такие вебсайты.

5.10 Ссылки на данный вебсайт

В случае размещения вами ссылки на данный Вебсайт мы оставляем за собой право попросить вас удалить эту ссылку.

5.11 Оговорки касательно Продукта

Продукт содержит некоторые химические вещества, представляющие определенный риск здоровью. Вы должны соблюдать следующие правила при использовании данного продукта:

  1. Перед использованием читайте инструкции, следуйте им и сохраняйте для информации
  2. Для использования под присмотром взрослых
  3. Не допускайте контакта химикатов с любыми частями тела, в особенности — попадания в рот или глаза
  4. Не допускайте маленьких детей и животных в зону проведения эксперимента
  5. Храните набор в месте, недоступном для детей младше 12 лет
  6. Всегда надевайте защитные очки при использовании Продукта
  7. В разумной мере соблюдайте все правила техники безопасности при использовании Продукта

6. Оговорки

6.1 Доступность Вебсайта

Мы прилагаем все усилия для того, чтобы данный Вебсайт был доступен вам для просмотра и использования 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Однако, мы не можем это гарантировать. Вебсайт может быть временно недоступен в любое время по различным причинам: отказ серверов, системные ошибки или другие технические неполадки; причины вне нашего контроля; установка требуемых обновлений, техническая поддержка вебсайта или реконструкция. В случае отказа в работе данного Вебсайта или сбоя в предоставлении услуг, пожалуйста, сообщите об этом нам — мы постараемся устранить неисправность по возможности в кратчайшие сроки. Даже если наш вебсайт недоступен, все сроки по обработке заказов и их отмене остаются в силе. Для внесения изменений в заказ в таком случае свяжитесь с нами по электронной почте.

6.2 Ограниченная ответственность касательно вебсайта

Данный Вебсайт и содержащаяся на нем информация размещается в текущем состоянии и обновляется по мере обработки. Мы не даем никаких заверений или гарантий касательно Вебсайта и данной информации. Мы не несем каких-либо законных обязательств или ответствености за любые ошибки или недоработки в содержащейся на вебсайте информации, за неполадки, задержки или перебои в доставке наоборов, а также за отправку или закачку любого контента вебсайта и за любые убытки, ущерб, расходы или вред, возникшие по причине использования или доверия к вебсайту или из-за каких-либо действий пользователей сайта. Мы оставляем за собой право производить доставку продуктов или подписок по нашему собственному усмотрению. Мы освобождаем себя от любых гарантий и заявлений — включающих, в частности, гарантии товарного качества, соответствия любой конкретной цели и отсутствия нарушения чьих-либо прав. Более того, мы не гарантируем абсолютной точности, полноценности и актуальности информации, доступной на нашем вебсайте. Мы не можем гарантировать безопасность любой информации, предоставляемой на или через наш вебсайт или сервисы. И вы соглашаетесь принимать на себя риски касательно безопасности информации, предоставляемой вами через вебсайт или сервисы. Мы можем время от время ограничивать зарегистрированным пользователям доступ к определенному фукнционалу, частям или содержимому данного вебсайта или к вебсайту в целом.

6.3 Возмещение убытков

Вы обязуетесь не содействовать нижеупомянутым сценариям, а в случае их наступления — нести соответствующую ответственность за выставление запросов и требований, причинение вреда, возникновение финансовых обязательств и материальных потерь (включая расходы на правовые услуги, связанных с любым нарушением вами данных Условий и правил или применимых законных прав третьих лиц) в отношении нас, наших подписчиков и партнеров, а также их директоров, должностных лиц, агентов, контрагентов и сотрудников.

6.4 Исключения

Ограничения или исключения из гарантий и обязательств, описанных в данных условиях, не распространяются и не ущемляют законные права потребителя, т.е. личности, преобретающей товар в некоммерческих, не относящихся к бизнесу, целях. Данные ограничения и исключения из гарантий и средств защиты прав применимы к потребителю только в рамках закона и права, действующих на территории места пребывания потребителя. Если такие законы требуют предоставления определенных гарантий применительно к продукту, то такие гарантии ограничены сроком до девяноста (90) дней, начиная с даты доставки товара. В определенных административно-территориальных границах могут не распространяться данные исключения из гарантий или обязательств за нанесенный непосредственный или косвенный ущерб.

6.5 Устаревшая информация

The information contained in this website is for general information purposes only. We endeavour to keep the information contained on the website (other than User Material) up-to-date and correct, although there may be times when this is not the case. If you notice any issue with the information on the website, please contact us.

6.6 Ограничение ответственности за ненадлежащее использование продукта

In addition to all other limitations and disclaimers in these Terms we should not be liable to you or any third party, in whole or in part, for any claims, liability, damages, loss or costs arising from Product using that does not comply with these Terms.

7. Конфиденциальность

We collect personal information about you through your use of this website and our services. All information that we collect about you is subject to our Privacy Policy. If you do not agree to our Privacy Policy which forms part of our Terms, you must exit our Website immediately.

7.1 Отзывы

Любые оставленные вами отзывы будут рассматриваться как неконфиденциальная информация, не обременненная авторскими правами. Вы обязуетесь воздерживаться от предоставления нам информации или данных, которые считаете конфиденциальными или обременными авторским правом.

8. Интеллектуальная собственность

8.1 Авторское право

All intellectual property rights in or relating to the website (including our text, graphics, software, photographs and other images, videos, sound, trade marks and logos) are owned by us or our licensors.

8.2 Торговые марки

All trademarks, logos, images, products and company names displayed or referred to on this website are the property of their respective owners. Nothing on this website grants you any license or right to use, alter or remove such material.

8.3 Potential Copyright Infringing

We respect the intellectual property of others and ask that users of our Website and Software do the same. In connection with our Website, Services and Software, we have adopted and implemented a policy respecting copyright law that provides for the removal of any infringing materials and for the termination, in appropriate circumstances, of users of our online Website, Service and Software who are repeat infringers of intellectual property rights, including copyrights. If you believe that one of our users is, through the use of our Website, Service and Software, unlawfully infringing the copyright(s) in a work, and wish to have the allegedly infringing material removed, the following information in the form of a written notification must be provided to our designated Copyright Agent:

  1. your physical or electronic signature;
  2. identification of the copyrighted work(s) that you claim to have been infringed;
  3. identification of the material on our services that you claim is infringing and that you request us to remove;
  4. sufficient information to permit us to locate such material;
  5. your address, telephone number, and e-mail address;
  6. a statement that you have a good faith belief that use of the objectionable material is not authorized by the copyright owner, its agent, or under the law; and
  7. a statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are either the owner of the copyright that has allegedly been infringed or that you are authorized to act on behalf of the copyright owner.

Please note that any misrepresentation of material fact (falsities) in a written notification automatically subjects the complaining party to liability for any damages, costs and attorney’s fees incurred by us in connection with the written notification and allegation of copyright infringement. The designated Copyright Agent for Company is: Designated Agent: Vasily Filippov Address of Agent: Anglo House, Bell Lane Office Village, Bell Lane, Amersham, Buckinghamshire, HP6 6FA, UK Email: dmca at melscience dot com

9. User Content

In these Terms, we use the term "User Content" to refer to any material of any kind that you submit to us, including text, files, images, photos, video, sounds and musical or literary works. It does not include the account information you provide when you register as a member or when you subsequently change that information. If you review or submit User Content you are agreeing to do so on these Terms. If you do not want to review or submit User Content on these terms, then you should not do so.

9.1 No Responsibility for User Content

We do not systematically review User Content submitted by users of this website. We are not responsible for the content of User Content. We do not necessarily endorse any opinion contained in such material. We make no warranties or representations, express or implied, about User Content, including as to its legality or accuracy. We disclaim all liability in connection with User Material to the extent permitted by law.

9.2 No Affiliation

You may not state or imply that your User Content is in any way provided, sponsored or endorsed by us.

9.3 Right to Refuse

We reserve the right, in our sole discretion, to refuse to post or to remove or edit any of your User Content, or to restrict, suspend, or terminate your access to all or any part of this website, particularly where User Content breaches this section of the Terms and we may do this with or without giving you any prior notice. We may report about your User Content to the law enforcement authorities if we find your User Content violates these Terms or the applicable laws.

9.4 License to Use Your User Content

By submitting User Content (including your and/or your child’s name, voice, photograph, and likeness) you hereby grant us an irrevocable, nonexclusive, royalty-free and fully paid, sub licensable, transferable and worldwide license to use, reproduce, modify, prepare derivative works of, display and perform that User Content in any media (including, but not limited to, our Website and in our Software). You agree to irrevocably waive (and cause to be waived) any claims and assertions of moral rights or attribution with respect to your User Content. We may link User Content or parts of User Content to other material, including material submitted by other users of the website or created by us and/or other third parties. We may use User Content for our internal business purposes, for example, to examine trends or categories and to use those in the website or to promote, market or advertise us. We will not sell your User Content to third parties but you acknowledge that we may indirectly commercially benefit from it, for example, by selling third party advertising which appears next to User Content.

9.5 Warranties

Each time you submit User Content to us, you represent and warrant to us as follows:

  1. you own your User Content or have the right to submit it, and in submitting it you will not be violating any third-party right, including any copyright, trademark, patent, trade secret, moral right, privacy right, right of publicity, or any other intellectual property or proprietary right;
  2. your User Content is not harmful to children in any way;
  3. your User Content is not illegal, obscene, defamatory, threatening, pornographic, harassing, hateful, racially or ethnically offensive; does not encourage conduct that would be considered a criminal offence, give rise to civil liability, violate any law; and is not otherwise inappropriate;
  4. your User Content does not advertise any product or service or solicit any business;
  5. your User Content does not identify any individual (including by way or name, address or a still picture or video) under the age of eighteen (18) and if User Content identifies any individual over the age of eighteen (18), you have that person’s consent to being identified in exactly that way in your User Content; and (e) in submitting your User Content you are not impersonating any other person;
  6. your User Content does not constitute unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, or any other form of duplicative or unsolicited messages, whether commercial or otherwise.

9.6 No Guarantee over Your User Content

We are not obligated to backup your User Content and User Content may be deleted at anytime. You are solely responsible for creating backup copies of your User Content.

10. Term and termination

These Terms will become effective and binding when you use the Website, Service or Products, when you voluntarily provide any information about yourself to us, or when you indicate your agreement by following any instructions we place on the Site (such as buttons labeled “I Agree”) (which ever occurs first). We reserve the right to terminate these Terms, your Account, and your access to the Website and the Service at any time without notice. You may delete your Account at any time, for any reason, by following the instructions on the Website.

11. Miscellaneous Matters

11.1 Modifications to These Terms

We reserve the right, from time to time, with or without notice to you, to change these Terms at our sole discretion. The Terms applicable to your access to and use of this website will be the version that is current and displayed on the website as at each date you access the website. Your use of the Website after changes are made means that you agree to be bound by such changes. These terms were last updated on March 15th 2014.

11.2 Governing Law

Your use of this Website is governed by these Terms and construed and enforced in accordance with the laws of England and Wales. Disputes arising from your use of this website, the services we provide and the Products we sell are subject to the exclusive jurisdiction of the English courts.- Assignment by Us You agree that we may assign any of our rights and/or transfer, sub-contract or delegate any of our obligations under these Terms. These Terms are personal to you and are agreed to by you for your own benefit and not for the benefit of any other party.

11.3 No Waiver

If we delay exercising or fail to exercise or enforce any rights available to us under these Terms, such delay or failure does not constitute a waiver of that right or any other rights under these Terms.

11.4 Обстоятельства непреодолимой силы

Мы не несем ответственни за невыполение обязательств, недоступность или неисправность в работе данного вебсайта или наших сервисов, а также за несостоятельность в исполнении данных Условий с нашей стороны, — в случае, если данное невыполнение обязательств было вызвано причинами, находящимися вне нашего контроля.

12. Контактная информация

MEL Science Limited, Anglo House, Bell Lane Office Village, Bell Lane, Amersham, Buckinghamshire, HP6 6FA, UK. Электронная почта: office@melscience.com